符合下列條件之一的上海市市專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員，可以不參加職稱(chēng)英語(yǔ)考試：

　　1、具有一年以上留學(xué)經(jīng)歷，并在國(guó)外留學(xué)期間取得國(guó)家認(rèn)定的本科以上學(xué)歷的;

　　2、申報(bào)副高級(jí)職稱(chēng)時(shí)職稱(chēng)外語(yǔ)考試*已達(dá)到要求，申報(bào)正高級(jí)職稱(chēng)需再次參加同一級(jí)別考試的;

　　3、出版過(guò)外文專(zhuān)著、譯著，由單位或出版部門(mén)證明的;

　　4、取得外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大專(zhuān)以上學(xué)歷并從事本專(zhuān)業(yè)翻譯或教學(xué)工作，申報(bào)職稱(chēng)有第二外語(yǔ)要求的;

　　5、1955年12月31日前出生的中小學(xué)、幼兒園教師;

　　6、在農(nóng)村中小學(xué)、幼兒園任教5年以上，現(xiàn)仍在農(nóng)村任教的;

　　7、從事民族傳統(tǒng)工藝美術(shù)專(zhuān)業(yè)技術(shù)工作的;

　　8、申報(bào)各系列初級(jí)職稱(chēng)的。